tanya: Conlang (Constructed Language)

[stezsen]

Hi, sy newbie di sini

krn suka bikin crt fantasi jd sy mesti bkin bahasa2 bwt org2 di dunia sana itu

da yg bisa kasih info ttg conlang (constructed language)?

1. gimana cara nyusun grammar
2. ciri2 khas bahasa
3. ejaan
4. tanda2 baca yg biasanya ada di kamus2 itu lo. itu gimana cara baca n cara pakenya?

abis ngeliat crt2 fantasi macam LoTR, Star Trek ato Eragon bikin ngiler2 ama conlangnya.

para kk tolong yah!

thx

[herjuno]

Yang pasti kata ganti harus ada. Aku, dia, kamu, itu semua harus ada dalam bahasa "lain"-mu.
Terus konstruksi grammar yang paling umum adalah S-P-O (bahasa Indonesia dan bahasa Inggris menggunanakannya). Untuk kata sifat, boleh pakai gaya lokal (DM) atau Inggris (MD). Jangan lupa ungkapan-ungkapan seperti "selamat pagi" atau "sampai jumpa".
Contohnya aja:
S = aku = myer, kamu = sar. dsb.
P = suka = al, pergi = rane, makan= lana, dsb.
0 = apel = apl, dsb.

Jadi kalau:
Aku suka makan apel
I like to eat apple
Myer al lana apl.

Terus, kalau:
Aku suka kamu
I like you
Myer al sar

Itu baru kalimat biasa. Belum kalimat tanya, kalimat negatif, konjungsi, kalimat pengandaian, perbandingan, kalimat majemuk, dsb.
Pokoknya buat sekreatif mungkinlah.

Contoh konjungsi:
Ket tempat = kota = faiy
ke = i

Aku pergi ke kota
I go to the town
Myer rane i faiy

Kalimat seru:
Pergi (kamu)!
Go away!
Rane!

Atau kalau lebih rumit lagi: karakter! Tapi mending lebih baik kalau pakai bahasa yang nyata aja, lebih mudah. Pakai yang semacam itu sesekali aja. Terus maksudnya tanda di kamus tu apa? Phonological rule?

[stezsen]

karakter?
maksudnya apa? alfabet sendiri gitu kah?

tanda di kamus yg biasanya buat kasih tau cara baca itu lo. g tw namanya apa.

sy mank suka bikin conlang dr kecil cuma ga pernah serius bikinnya
lbh keren drpd klo pake bhs nyata

[Penguin]

yop. alphabet sendiri. dijamin kalau nggak niat banget bikin cerita bakal kleper-kleper duluan kayak ikan .

Apa segitu perlunya buat bahasa baru? apa nggak bisa dibuat seakan-akan menggunaakan bahasa lain? contoh:
"Saya disini", katanya dalam bahasa Mesir Kuno

[samalona]

Maaf saya tidak/belum bisa membantu, tapi saya jadi teringat satu novel yang saya baca (dan belum selesai sampai sekarang). "Watership Down" karya Richard Adams. Tokoh-tokohnya itu kelinci, dan ada bahasa kelincinya! Coba baca deh, siapa tahu memperkaya referensi buat menemukan conlang versi sendiri.

[herjuno]

Setuju sama Penguin! Kalau dalam cerita Fantasy, mending bahasa lainnya itu dipakenya sesekali aja.Semisal waktu menggumam, berbicara dengan bangsanya sendiri, mengucapkan spell, atau ketika memaki. Jangan semua dialog pake bahasa lain. Rumitnya....
Tanda di kamus maksudnya inikah?
Cth: abandon (meninggalkan)
abandon
a•ban•don [ə bándən]

[panah hujan]

Wah, seru.

Paling pertama mungkin urusan alfabet. Kalau mau bikin alfabet baru.
Maunya bikin A-Z seperti alfabet versi latin atau seperti hiragana-katakana-kanji.

Lalu urusan perbendaharaan kata.
Cek aja KBBI, lantas ubahlah kosakata di KBBI dengan kata-katamu sendiri. Seperti yang dicontohkan Herjuno di atas.
Kalau bisa, sih, pilih dulu rumpun bahasa yang mau kamu pakai.
Semisal bahasa Indonesia yang konon kabarnya saking banyaknya kosakata yang diserapnya dari bahasa asing, seperti Arab dan Cina, Melayu dll itu membuat bahasa Indonesia itu dianggap bukan bahasa asli Indonesia. Eh-he.
Jadi seperti yang berlaku di Eropa, bahasa Inggris yang asal muasalnya dari rumpun bahasa Germanic (waktu Anglo-Saxon pindah ke Britania Raya), bahasa Prancis, Italia, Portugis, Spanyol, dan Romania yang berasal dari rumpun bahasa Romance yang asalnya dari Italic Language. Dan ada lagi rumpun bahasa Celtic yang terdiri dari Welsh dan-lain-lain.
Jadi, biasanya, bahasa-bahasa yang baru lahir juga akan memiliki kekerabatan dengan bahasa-bahasa lainnya. Apalagi kalau daerahnya berdekatan atau pernah menjadi jajahan bangsa lain.
Mungkin itu bisa dijadiin bahan perhatian lagi.

Lantas mungkin masalah part of speech.
Part of speech itu seringnya, sih, dikenal sebagai: Kata Sifat, Kata Benda, Kata Keterangan, pokoknya adalah kata-kata dasar yang bisa menyusun kalimat (CMIIW).

Setelahnya, mungkin berurusan dengan word order.
Pertama mungkin masalah kalimat inti. Maunya disusun S-P-O atau S-O-P.
Setelah itu seperti yang udah dibilang di atas, tentang kalimat tanya, kalimat negatif, kalimat imperatif, kalimat pengandaian, kalimat komparatif-superlatif, kalimat majemuk, dan lain lainnya itu.

Mmmh. Tenses mungkin juga perlu. Tapi beberapa bahasa ada yang tenses-nya tidak begitu jelas. Mungkin kamu bisa tentukan partikel apa yang akan menemani tenses past, present, dan future di kalimat-kalimatmu.

Tapi aku setuju sama yang di atas. Mungkin kamu bisa tentuin dulu fantasinya bakal ambil subtema apa. Lantas pikirkan pada subtema fantasi itu akan digunakan banyak istilah dari bidang apa. Semisal, fantasi kerajaan, pasti akan banyak memasukkan unsur kerajaan. Mungkin bagus kalau kamu bisa fokus pada menciptakan vocab untuk tema yang kamu inginkan. Untuk jadi pedoman, mungkin vocab itu bisa kamu kumpulkan dan kamu gunakan bersama dengan gaya struktur bahasamu.

Met nulis, ya!

[panah hujan]

Originally Posted by samalona

Maaf saya tidak/belum bisa membantu, tapi saya jadi teringat satu novel yang saya baca (dan belum selesai sampai sekarang). "Watership Down" karya Richard Adams. Tokoh-tokohnya itu kelinci, dan ada bahasa kelincinya! Coba baca deh, siapa tahu memperkaya referensi buat menemukan conlang versi sendiri.

Ah, perlu kucatat. Referensi yang asalnya dari guru Bahasa Inggris biasanya bukan referensi biasa.

Yay. Ketemu. http://gigapedia.com/items/15136/watership-down

[stezsen]

thx smuanya yah

@penguin
klo alfabet mah gampang bikinnya
sy sudah bikin banyak alfabet sendiri (lebih dari sepuluh kayaknya tapi udah banyak yg lupa. yg diinget cuma 2 ato 3 doank sekarang)

btw ngikutin bhs lain tambah susah lo. sy udah pernah nyoba belajar bhs Mesir Kuno n hasilnya pusing 7 keliling.

@herjuno
iya maunya gitu
kadang2 klo kata2 ato kalimat khusus baru dipake
kalo pake bahasa itu smua yg baca ga ngerti apa2 donk ceritanya

tp pengen juga si bisa bikin cerita full bhs sendiri (hehehe susah kayaknya)

@panah hujan
iya udah bikin alfabet
ada yg ngikutin abcd kya latin ada yg per suku kata kaya hiragana

masalahnya ada di perbendaharaan kata yg mencirikan. soalnya msh bingung menentukan ciri2 khas bahasanya. bhs yg sy bikin tercampu2 banyak bahasa jd kayaknya mesti dirombak total

klo part of speech udah bikin sebagian besar rules nya. tinggal digabung2in ama kata2 dasarnya doank. tenses juga ampir selesai bikinnya tapi masih rada bingung

aww kok banyak banget yah jadinya
apa mungkin sy post bhsnya dulu di sini baru dikasih bantuan lebih lanjut?

[someonefromthesky]

Hmm... seru nih.... mesti niat banget bikinnya. Dan kalau bener-bener sukses, bisa jadi daya tarik tersendiri.